It looks like the problems with therapists here are not very different than elsewhere. Because ,unfortunately, I recognize a lot of the things I read here and on Disequilibrium's blog. I thinks it's a problem with the profession itself and the power imbalance.
Flemish and Holland Dutch are nearly the same. Although it sounds different and some words have a different meaning, which sometimes can lead to funny misunderstandings